职工购买、建造、翻建、大修自住住房，提取职工本人及其配偶的住房公积金余额，合计不得超过购买、建造、翻建、大修自住住房的费用。 职工偿还住房贷款提取职工本人及其配偶的住房公积金余额，合计不得超过当年住房贷款本息的合计金额。